
И в печали и в радости - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Iyi Günde Kötü Günde
- Год выхода: 2020
- Перевод: Дубляж, SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры UA aile production
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: Star TV
- Жанр: Мелодрама / Драма / Комедия
- Режиссер: Метин Балекоглу, Барис Эрджетин
- Актеры: Эльчин Сангу, Озан Долунай, Ясемин Аллен, Шенай Гюрлер, Дерия Алабора, Нергис Кумбасар, Хакан Салынмыш, Синан Албайрак, Юсуф Чим, Аксель Бонфиль, Али Яджи, Hande Yilmaz, Deniz Isin
Краткое описание турецкого сериала «И в печали и в радости»
**«И в печали и в радости»: свадьба, месть и немного хаоса**
Если вы думали, что бросить невесту у алтаря — это конец истории, то Лейла (Эльчин Сангу) готова вас разубедить. В этом остроумном турецком сериале организатор свадеб получает задание, достойное греческой трагедии: устроить идеальную церемонию для человека, который когда-то разрушил её собственную. Жених — харизматичный Сарп (Озан Долунай), невеста — ничего не подозревающая Мелиса (Ясемин Аллен). Ирония? Да. Драма? Ещё какая. Но главное — море комедийных моментов, потому что жизнь слишком коротка, чтобы не посмеяться над абсурдом.
Лейла, конечно, профессионал, но даже у неё есть пределы. Она решает провести свадьбу безупречно, но её внутренний монолог явно кричит: «Ну вот, опять ты, Сарп!» А он, между тем, пытается загладить вину, что приводит к череде неловких, трогательных и откровенно смешных ситуаций. Мелиса, кстати, не просто красивая картинка — её персонаж добавляет в сюжет щепотку наивности и неожиданных поворотов.
Но настоящие бриллианты сериала — второстепенные герои. Аслыхан (Шенай Гюрлер) с её едкими комментариями, Мераль (Дерья Алабора) с вечными любовными терзаниями и Перихан (Нергис Кумбасар), которая, кажется, знает ответы на все вопросы, кроме «как перестать вмешиваться в чужие дела?». Их диалоги — это отдельное удовольствие, как хороший десерт после основного блюда.
«И в печали и в радости» — это не просто романтическая комедия. Это история о том, как прошлое может ворваться в настоящее с громким «Привет!», а лучший способ справиться с этим — сохранить чувство юмора. Легкий, яркий и местами саркастичный сериал, который напоминает: даже если жизнь подкидывает лимоны, можно не только сделать лимонад, но и метко запустить одним в бывшего жениха.
☀ И в печали и в радости — турецкий сериал доступен к просмотру на русском языке Дубляж, SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры UA aile production на hd-turk-tv в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии на сайт «hd-turk-tv» сразу после их выхода.
✯ Для максимально удобного просмотра на любом устройстве — iPhone, Android, iPad или телевизоре — «hd-turk-tv» предлагает плееры от различных источников. Выбирайте оптимальный вариант по качеству, скорости загрузки, наличию или отсутствию рекламы. Перед тем как оставить отзыв, попробуйте разные плееры и найдите подходящий именно вам.